Política de privacidade

Na MAQUINAS FEBAL, S.L. entendemos que é essencial manter uma relação transparente consigo. Por isso, apresentamos de seguida a nossa Política de Privacidade, para que esteja sempre devidamente informado sobre a forma como recolhemos e tratamos com segurança quaisquer dados que nos forneça.

Os seus dados serão tratados em conformidade com a legislação em vigor e, em concreto, com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, bem como na Lei Orgânica espanhola 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais.

Uma leitura atenta da nossa Política de Privacidade dar-lhe-á a informação necessária para saber que destino daremos aos dados que nos fornecer.

1. QUEM É O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS?

Se o próprio, ou uma pessoa autorizada, nos forneceu os seus dados, informamos que a MAQUINAS FEBAL, S.L., com CIF ESB40587727, é a responsável pelo tratamento dos mesmos. Estes dados serão tratados em conformidade com o disposto nas normas em vigor sobre proteção de dados pessoais.

É possível que existam outros responsáveis nos tratamentos que realizamos; nesse caso, informaremos sempre quem é o responsável pelo tratamento, bem como os seus dados de identificação.

O Site pode incluir hiperligações que permitem aceder a páginas web de terceiros distintas de www.bützmann.com e que, por isso, não são geridas pela MAQUINAS FEBAL, S.L. Os titulares desses sites terão as suas próprias políticas de proteção de dados, sendo eles próprios, em cada caso, responsáveis pelos seus próprios tratamentos e pelas suas próprias práticas de privacidade.

Na MAQUINAS FEBAL, S.L. comprometemo-nos a cumprir a obrigação de sigilo dos dados pessoais e o dever de os guardar. Para isso, adotamos as medidas necessárias para evitar a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, de acordo com o estabelecido no Regulamento.

2. ONDE INFORMAMOS?

Na MAQUINAS FEBAL, S.L. informamos através do site www.bützmann.com, na secção correspondente à política de privacidade. Mais informações no “Aviso legal”.

3. QUE DADOS PESSOAIS TRATAMOS?

Os dados pessoais que tratamos são:

  • Aqueles que decida fornecer-nos voluntariamente
  • Os dados resultantes das comunicações que mantenha connosco.
  • A informação correspondente à sua própria navegação no caso dos Serviços Online (endereço IP ou informação resultante de cookies ou dispositivos semelhantes; pode consultar a nossa Política de Cookies no site).
  • A informação disponível em fontes acessíveis ao público, à qual possamos aceder legitimamente.
  • Os dados resultantes da relação contratual ou pré-contratual que mantenha connosco, incluindo a sua imagem, sendo sempre informado, neste caso, da possibilidade de captar a sua imagem.
  • Os que terceiros nos forneçam sobre si, havendo uma base legítima para tal ou tendo obtido o seu consentimento para o efeito.
  • Os dados de terceiros que nos forneça, mediante consentimento prévio do terceiro em causa.

Pode consultar mais informações na secção do registo de atividades de tratamento desta política de privacidade.

4. COMO TRATAMOS OS DADOS?

Na MAQUINAS FEBAL, S.L. tratamos os seus dados pessoais sempre no estrito cumprimento da legislação em vigor. Além disso, informamos que dispomos das medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir um nível ótimo de segurança, assegurando assim que só acederão aos dados as pessoas autorizadas, que os manteremos íntegros, evitando qualquer perda intencional ou acidental, e que reforçámos os sistemas e serviços de tratamento de dados.

No entanto, uma vez que a MAQUINAS FEBAL, S.L. não pode garantir a inviolabilidade da internet nem a ausência total de hackers ou de outros que acedam de forma fraudulenta aos dados pessoais, compromete-se a comunicar-lhe, sem demora injustificada, qualquer violação da segurança dos dados pessoais que seja suscetível de implicar um elevado risco para os direitos e liberdades das pessoas singulares. Segundo o estabelecido no artigo 4.º do RGPD, entende-se por violação da segurança dos dados pessoais qualquer violação da segurança que provoque, de modo acidental ou ilícito, a destruição, a perda ou a alteração de dados pessoais transmitidos, conservados ou sujeitos a qualquer outro tipo de tratamento, ou a divulgação ou o acesso não autorizados a esses dados.

As operações, ações e procedimentos técnicos que realizamos de forma automatizada ou não automatizada e que permitem a recolha, o armazenamento, a modificação, a transferência e outras ações sobre dados pessoais são considerados tratamento de dados pessoais.

5. QUAL É O FUNDAMENTO DE LICITUDE DO TRATAMENTO?

O fundamento de licitude do tratamento de Dados Pessoais será o que resulte da relação contratual ou pré-contratual, da relação laboral ou de qualquer outra que seja necessária para o tratamento de dados, como o consentimento expresso.

6. COMO GERIMOS AS COMUNICAÇÕES ELETRÓNICAS?

Em conformidade com o estabelecido na Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico, e na Diretiva 2002/58/CE, informamos que pode receber comunicações e informações de caráter comercial através deste sistema de comunicação eletrónica (correios eletrónicos, mensagens de resposta automática de formulários e outros sistemas de comunicação) quando nos tiver dado o seu consentimento ou quando se trate de comunicações comerciais relativas a produtos ou serviços semelhantes aos anteriormente prestados pelo responsável pelo tratamento dos seus dados.

Caso não pretenda receber comunicações e informações desta natureza, pode comunicar-nos pela mesma via, indicando no assunto “CANCELAR COMUNICAÇÕES COMERCIAIS”, para que os seus dados pessoais sejam eliminados da nossa base de dados. O seu pedido será tratado no prazo de 1 mês a contar do seu envio. Caso não recebamos uma resposta expressa da sua parte, entenderemos que aceita e autoriza que a nossa entidade continue a enviar as referidas comunicações

Caso receba estas comunicações por estes meios, informamos que as mensagens se destinam exclusivamente ao seu destinatário e podem conter informação privilegiada ou confidencial. Se não for o destinatário indicado, notificamos que a utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização são proibidas nos termos da legislação em vigor.

7. DURANTE QUANTO TEMPO CONSERVAMOS OS SEUS DADOS?

Os dados pessoais relativos a pessoas singulares que a MAQUINAS FEBAL, S.L. recolhe por qualquer meio serão conservados enquanto o titular não solicitar a sua eliminação. Serão igualmente conservados enquanto se mantiver a relação que deu origem ao tratamento dos dados, respeitando em qualquer caso os prazos legais de conservação. Concluído este período, os dados pessoais serão eliminados de todos os sistemas da MAQUINAS FEBAL, S.L.

8. OS SEUS DADOS SERÃO COMUNICADOS A TERCEIROS?

Não haverá cessão, transmissão ou transferência de dados pessoais, para além das já informadas, que não resulte de uma obrigação legal. Se, por requerimento da Administração Pública ou das Instituições Regionais no âmbito das funções que a lei expressamente lhes atribui, nos forem solicitados os seus dados, estes serão transmitidos.

Caso exista uma cessão, transmissão ou transferência de dados pessoais fora dos casos anteriormente previstos, será previamente informado para que, se for caso disso, nos preste o seu consentimento.

Contudo, para nos podermos organizar corretamente e ter boas práticas e procedimentos que garantam uma boa gestão, a MAQUINAS FEBAL, S.L. pode ter necessidade de contratar os serviços de consultores, profissionais ou outras empresas de serviços para tratar dados segundo as nossas instruções.

Este tratamento por conta de terceiros está regulado num contrato celebrado por escrito ou noutra forma legalmente admitida que permita comprovar a sua celebração e conteúdo, especificando expressamente que o subcontratante tratará os dados de acordo com as nossas instruções e não os aplicará nem utilizará para uma finalidade diferente da que conste no referido contrato, nem os comunicará, nem sequer para a sua conservação, a outras pessoas.

9. QUAIS SÃO OS SEUS DIREITOS?

A legislação de proteção de dados confere-lhe os seguintes direitos:

  • Direito de acesso: É o direito do Utilizador a obter a confirmação de que a MAQUINAS FEBAL, S.L. está ou não a tratar os seus dados pessoais e, em caso afirmativo, a obter informações sobre os seus dados pessoais concretos e sobre o tratamento que a MAQUINAS FEBAL, S.L. tenha realizado ou realize, bem como, entre outras, sobre a informação disponível acerca da origem desses dados e dos destinatários das comunicações realizadas ou previstas dos mesmos.
  • Direito de retificação: É o direito do Utilizador a que sejam modificados os seus dados pessoais que se revelem inexatos ou, tendo em conta as finalidades do tratamento, incompletos.
  • Direito ao apagamento (“direito a ser esquecido”): É o direito do Utilizador, salvo disposição em contrário da legislação em vigor, a obter o apagamento dos seus dados pessoais quando estes deixem de ser necessários para as finalidades para que foram recolhidos ou tratados; o Utilizador tenha retirado o seu consentimento para o tratamento e este não tenha outro fundamento jurídico; o Utilizador se oponha ao tratamento e não exista outro motivo legítimo para o prosseguir; os dados pessoais tenham sido tratados ilicitamente; os dados pessoais tenham de ser apagados para cumprimento de uma obrigação legal; ou os dados pessoais tenham sido recolhidos no contexto de uma oferta direta de serviços da sociedade da informação a um menor de 14 anos. Além de apagar os dados, o Responsável pelo tratamento, tendo em conta a tecnologia disponível e os custos da sua aplicação, deverá tomar medidas razoáveis para informar os responsáveis que estejam a tratar os dados pessoais do pedido do titular de apagamento de quaisquer ligações para esses dados pessoais.
  • Direito à limitação do tratamento: É o direito do Utilizador a limitar o tratamento dos seus dados pessoais. O Utilizador tem direito a obter a limitação do tratamento quando conteste a exatidão dos seus dados pessoais; o tratamento seja ilícito; o Responsável pelo tratamento já não precise dos dados pessoais, mas o Utilizador precise deles para apresentar reclamações; e quando o Utilizador se tenha oposto ao tratamento.
  • Direito de portabilidade dos dados: Caso o tratamento seja realizado por meios automatizados, o Utilizador terá direito a receber do Responsável pelo tratamento os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e a transmiti-los a outro responsável pelo tratamento. Sempre que tecnicamente possível, o Responsável pelo tratamento transmitirá diretamente os dados a esse outro responsável.
  • Direito de oposição: É o direito do Utilizador a que a MAQUINAS FEBAL, S.L. não realize o tratamento dos seus dados pessoais ou cesse o tratamento dos mesmos.
  • Direito a não ficar sujeito a uma decisão tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis: É o direito do Utilizador a não ficar sujeito a uma decisão individual tomada exclusivamente com base no tratamento automatizado dos seus dados pessoais, incluindo a definição de perfis, salvo disposição em contrário da legislação em vigor.

Se pretender mais informações sobre o tratamento dos seus dados, retificar os que sejam inexatos, opor-se e/ou limitar algum tratamento que considere desnecessário, ou solicitar a cessação do tratamento quando os dados já não forem necessários, pode dirigir-se por escrito à MAQUINAS FEBAL, S.L., C/ Santa Justa y Rufina, 4 Bajo, 46980 – Paterna (Valência, Espanha), ou por correio eletrónico para info@bützmann.com.

  • Essa comunicação deverá conter a seguinte informação: nome e apelido do utilizador, o pedido, o domicílio e os documentos comprovativos.
  • Os direitos deverão ser exercidos pelo próprio utilizador. No entanto, poderão ser exercidos por uma pessoa autorizada como representante legal do titular. Nesse caso, deverá ser apresentada a documentação que comprove essa representação do titular.

Informamos ainda que pode retirar o consentimento prestado, sem que isso afete a licitude do tratamento já realizado, enviando o seu pedido para o mesmo endereço indicado no parágrafo anterior. Neste caso, deverá juntar ao seu pedido uma cópia do seu documento de identificação ou de outro documento comprovativo da sua identidade.

Caso considere que existe um problema ou uma infração da legislação em vigor na forma como os seus dados pessoais estão a ser tratados, terá direito à tutela jurisdicional efetiva e a apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado em que tenha a sua residência habitual, o seu local de trabalho ou o local da alegada infração. No caso de Espanha, a autoridade de controlo é a Agência Espanhola de Proteção de Dados (https://www.aepd.es/) – C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid – FAX: +34 914 483 680 – TEL.: +34 901 100 099 – E-mail: ciudadano@agpd.es

10. QUAL É A FINALIDADE E O FUNDAMENTO DE LICITUDE DO TRATAMENTO DOS DADOS E DURANTE QUANTO TEMPO SERÃO CONSERVADOS?

Indicamos de seguida as finalidades dos tratamentos de dados realizados por algum, ou todos, os Responsáveis pelo Tratamento acima enumerados.

ATIVIDADE DE TRATAMENTO

FINALIDADE DO TRATAMENTO

FUNDAMENTO DE LICITUDE

PRAZO DE CONSERVAÇÃO

Gestão laboral

Gestão do pessoal para formalização de um contrato de trabalho, controlo de processos e gestão de salários

Relação contratual

5 anos a contar do fim do contrato

Gestão fiscal e contabilística

Tratamento necessário para o cumprimento das obrigações fiscais e contabilísticas

Relação contratual

Obrigação legal do responsável

Interesses legítimos prevalecentes do responsável ou de terceiros

5 anos a contar do fim do contrato

O tempo necessário para responder a obrigações legais

Gestão de contactosTratamento dos dados para poder manter comunicações com os titulares

Relação contratual

Interesses legítimos prevalecentes do responsável ou de terceiros

Consentimento expresso do titular

5 anos a contar do fim do contrato

Até ao cancelamento e/ou oposição por parte do titular

Até à perda relevante da sua utilidade

Prevenção de riscos laboraisCumprimento da legislação em vigor em matéria de prevenção de riscos laborais e vigilância da saúde

Relação contratual

Obrigação legal do responsável

Até ao fim da relação contratual

O prazo legalmente estabelecido pela legislação específica

Gestão multimédiaTratamento de imagens e/ou vídeos para difusão nos meios de comunicação e redes sociais e promoção das atividadesConsentimento expresso do titular

Até ao cancelamento e/ou oposição por parte do titular

Até à perda relevante da sua utilidade

Gestão de clientesTratamento dos dados necessários para a manutenção da relação comercial/contratual com os clientes, a faturação, o serviço pós-venda, o envio de promoções e publicidade e a fidelização.

Relação contratual

Relação comercial

5 anos a contar do fim do contrato

O prazo legalmente estabelecido pela legislação específica

Controlo laboralControlo da assiduidade dos trabalhadores no posto de trabalho (férias, faltas, registo de tempos de trabalho)

Relação contratual

Obrigação legal do responsável

Interesses legítimos prevalecentes do responsável ou de terceiros

Até ao fim da relação contratual
Gestão de fornecedoresAnálise, avaliação, contratação, gestão de encomendas e gestão de pagamentos a fornecedoresRelação contratual

5 anos a contar do fim do contrato

O prazo legalmente estabelecido pela legislação específica

11. FINANCIAMENTO ATRAVÉS DA APLAZAME

O utilizador aceita que todos os seus dados pessoais sejam integralmente cedidos à Aplázame a partir do momento em que inicie a contratação do serviço de pagamento a prestações oferecido por esta última, no momento de escolher a forma de pagamento. Esta aceitação estende-se a terceiras entidades que tenham de aceder aos ficheiros para a boa execução do contrato.

12. ACEITAÇÃO E ALTERAÇÕES DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

É necessário que o Utilizador tenha lido e esteja de acordo com as condições sobre a proteção de dados pessoais contidas nesta Política de Privacidade, bem como que aceite o tratamento dos seus dados pessoais para que o Responsável pelo tratamento possa proceder ao mesmo na forma, durante os prazos e para as finalidades indicados. A utilização do Site implica a aceitação da respetiva Política de Privacidade.

A MAQUINAS FEBAL, S.L. reserva-se o direito de alterar a sua Política de Privacidade, de acordo com o seu próprio critério ou motivada por uma alteração legislativa, jurisprudencial ou doutrinal da Agência Espanhola de Proteção de Dados. As alterações ou atualizações desta Política de Privacidade não serão notificadas de forma explícita ao Utilizador. Recomenda-se ao Utilizador que consulte esta página periodicamente para estar a par das últimas alterações ou atualizações.

Esta Política de Privacidade foi atualizada para se adaptar ao Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (RGPD), e à Lei Orgânica espanhola 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais.

Conte-nos o que o seu negócio precisa

Não vendemos apenas máquinas: acompanhamos cada projeto.